Mme James Watt ; Adel Darwish ; Dr Marie-Laure Mimoun-Sorel ; Dr Aly El-Samman, président Adic ; Mme Aly El-Samman ; Rev. Dr Toby Howarth, secrétaire pour les Affaires interreligieuses de l’Eglise d’Angleterre ; et Max Scott, Gilgamesh Publishing

Une réception a eu lieu au siège de l’Eglise d’Angleterre, Lambeth Palace, à Londres, le 25 Novembre 2013, pour le lancement par l’éditeur anglais, Gilgamesh, du livre « Three Windows on Heaven  – Acceptation de l’autre, dialogue et paix dans les textes sacrés des trois religions Abrahamiques » réalisé par d’éminents spécialistes internationaux juifs, chrétiens et musulmans, sous la direction de Dr Aly El-Samman, président de l’Union internationale pour le dialogue interculturel et religieux et l’éducation de la paix, Adic.

Le Révérend Dr Toby Howarth, secrétaire des affaires interreligieuses auprès de l’archevêque de Canterbury, Max Scott, directeur de Gilgamesh, et Dr Aly El-Samman ont prononcé un discours devant un auditoire éminent de personnalités religieuses, journalistes, ambassadeurs et ministre.  Un des auteurs, Dr Marie-Laure Mimoun-Sorel, a participé à cet évènement pour lequel est spécialement venue de Melbourne où elle enseigne à l’Université Catholique Australienne et à Loreto Mandeville Hall School.

Max Scott a dit: « Nous ne saurions sous-estimer l’importance de ce qu’a voulu présenter le Dr. Aly El-Samman dans ce livre remarquable. Il a voulu faire une différence, en brossant un tableau exhaustif, réunissant des dirigeants religieux des trois religions abrahamiques en vue de présenter les parties de leurs textes religieux illustrant l’harmonie que nos religions, dans leur expression la plus pure, cherchent à atteindre ».

Le Révérend Dr. Toby Howarth a souligné « l’importance du dialogue interreligieux et l’histoire des relations entre l’Eglise d’Angleterre et Dr. Aly El-Samman depuis l’année 2001 où un accord a été signé entre l’Eglise d’Angleterre et Al-Azhar. Pour illustrer cet événement historique, j’ai le plaisir de vous présenter ce tableau d’une copie du texte original de cet accord où vous pouvez voir la signature de Dr. Aly El-Samman ».

Dr Aly El-Samman a dit : « Faire un discours devant un auditoire si éminent n’est pas chose aisée mais pour ce faire je vais me laisser inspirer par ce lieu prestigieux qui me tient a cœur, Lambeth Palace, où je suis venu en 2001 pour la signature de l’accord entre Al-Azhar et l’Eglise d’Angleterre. Je voudrais rendre hommage à l’Archevêque de Canterbury, Justin Welby pour le grand intérêt qu’il porte au dialogue interreligieux, au Révérend Dr. Toby Howarth, secrétaire des affaires interreligieuses auprès de l’archevêque de Canterbury, qui a organisé cet événement, à l’Evêque Dr. Mounir Hanna Anis qui le premier m’a ouvert les portes de Lambeth Palace, à Max Scott de Gilgamesh, pour son attachement aux valeurs et à Adel Darwish, mon ami, qui a inspiré le titre de ce livre.

Je veux également exprimer toute ma gratitude aux éminentes personnalités qui ont collaboré à la réalisation de ce livre. Ce livre, écrit par les meilleurs spécialistes en ce domaine rappelle que la foi est l’affirmation et non pas la négation d’une équation élémentaire : accepter et être accepté, c’est vivre en paix. J’espère que ce livre éclairera le cœur des juifs, chrétiens et musulmans dans leurs actes de foi et aidera les croyants à apprendre à mieux se connaitre au service de la paix ».

Dr. Marie-Laure Mimoun-Sorel a mis l’accent sur le fait qu’ « écrire ce livre a requis beaucoup de temps et le tenir dans la main est en soi une réalisation remarquable. Cependant nous ne voulons pas que ce livre devienne trophée sur la cheminée. La publication du livre « Three Windows on Heaven » n’est qu’un début, en ce qu’il a un rôle éducatif à jouer pour ouvrir la conscience des gens sur ce qui unit les enfants d’Abraham. Dans une époque si difficile, l’acceptation de l’autre, le dialogue et la paix entre les cultures et les religions est devenu connaissance essentielle à fort potentiel pour transformer la façon dont nous nous voyons nous-mêmes et le monde ».

Dr Marie-Laure Mimoun-Sorel, Dr. Aly El-Samman, Max Scott, et Rev. Dr Toby Howarth
Rev. Dr et Madame Keith E. Small avec Dr et Madame Aly El-Samman
Rev. Dr Toby Howarth présentant au Dr Aly El-Samman la reproduction de l’accord signé entre Al-Azhar et l’Eglise anglicane en 2001
Rev. Dr Toby Howarth pendant son discours
Dr Aly El-Samman et Max Scott pendant son discours
Dr Marie-Laure Mimoun-Sorel pendant son discours, avec Dr Aly El-Samman et Max Scott

Leave a Reply

Your email address will not be published.